1. Пусть ваши специалисты просмотря

1. Пусть ваши специалисты просмотрят наши последние каталоги. 2. Г-н Грей сказал, что новая модель нашего станка (machine-
tool) удовлетворяет их требованиям и они собираются разместить
у нас большой заказ. 3. Узнайте, пожалуйста,смогут ли ваши заказчики принять товар по частям. 4. Скажите ему, чтобы он не вешал трубку. С ним хочет поговорить г-н Котов. 5. Я не мог сообщить вам об этом, так как не мог дозвониться к вам вчера. 6. — Здравствуй, Борис. Мы не встречались с тобой со времени моего последнего посещения Петербурга. Как ты поживаешь? — Хорошо, спасибо. 7. Г-н Блок, я боюсь, что мы не сможем встретиться с вами во вторник. Дело в том, что г-н Лосев приезжает в Лондон только в среду. Не могли бы вы назначить нам другой день? 8. Переведите письмо этой фирмы, пожалуйста, и передайте его директору вашей конторы. 9. — В Петербурге погода такая же неустойчивая, как в Москве? — Да. 10. — Вы заметили, что сейчас идет дождь? — Нет. 11. Вчера утром шел сильный дождь, и нам пришлось остаться дома. 12. Нам придется улучшить модель ДС. В этом случае фирма закажет у нас 50 станков (machine-tools).

Результаты (английский) 1:

1. Let your experts to review our latest catalogs. 2. Mr. Gray said that the new model of our machine (machine-tool) satisfies their requirements and they are going to putWe have a large order. 3. Learn please your customers will take delivery of the goods by instalments. 4. Tell him not to hang up the phone. With him wants to talk Mr. Kotov. 5. I could not tell you about it, because he was unable to get through to you yesterday. 6. — Hello, Boris. We have not met with you since my last visit to St. Petersburg. How you are you? -Well, thank you. 7. Mr. Block, I am afraid that we will not be able to meet with you on Tuesday. The fact of the matter is that Mr. Losev arrives in London only Wednesday. Could you assign us the other day? 8. Bring the letter of this firm, please, and pass it to the Director of your firm. 9. — in St Petersburg weather the same unsustainable, both in Moscow? — Yes. 10. — have you noticed that right now it is raining? -No. 11. Yesterday morning was going to rain, and we had to stay at home. 12. We have to improve the model AA. In this case, the firm order we have 50 machines (machine tools).

Результаты (английский) 2:

1. Have your experts will view our latest catalogs. 2. Mr. Gray said that the new model of our machine (Machine-
tool) meets their requirements and they are going to accommodate
our large order. 3. Learn, please, whether your customers will be able to take the goods in parts. 4. Tell him that he did not hang up. With it wants to talk to Mr Kotov. 5. I could not tell you about it, because he could not get through to you yesterday. 6. - Hello, Boris. We have not met with you since my last visit to St. Petersburg. How are you? - Well thank you. 7. Mr. Block, I'm afraid we will not be able to meet you on Tuesday. The fact that Mr. Losev coming to London only medium. Could you assign us the other day? 8. Put the letter of the company, please, and give it to the director of your office. 9. - In St. Petersburg the weather is as unstable as in Moscow? - Yes. 10. - Have you noticed that now there is rain? - No. 11. Yesterday morning, heavy rain, and we had to stay at home. 12. We will have to improve the DS model. In this case, the company will order us 50 machines (machine-tools).