За это время они могли создавать но

За это время они могли создавать новых персонажей, удалять старых, заходить ими на кросс-сервер и тд

Результаты (английский) 1:

During this time they can create new characters, delete old, stopping them on cross-server etc.

Результаты (английский) 2:

During this time, they could create new characters, delete old ones, they go on cross-server, etc.

Результаты (английский) 3:

during this time, they can create new characters to delete old, allowed them to cross server etc.