Добрый день Сая!Я хочу уточнить дел

Добрый день Сая!

Я хочу уточнить делали ли Вы на наши инвойсы на услуги VAT- “revers charge”, так как в них это небыло указано и если “да” могли-бы мы это сверить за 2015 год? А если “нет” мы отправим Вам откорректированные инвойсы с правильной ссылкой относительно применения ставки VAT. Как Вам это будет удобнее?

Результаты (английский) 1:

Good day Saya!I want to clarify whether you have done on our invoices for services VAT-revers "charge" because it was not indicated and if so could we check for the year 2015? And if "no", we will send you a revised invoice with correct reference concerning the application of VAT rates. Like you it will be more comfortable?

Результаты (английский) 2:

Hello Cy! I want to clarify whether you are doing to our invoices for services VAT- "revers charge", as they stated it nebylo, and if "yes", can we reconcile this in 2015? If "no", we will send you a corrected invoices with the correct reference rate for the application of VAT. How do you it will be more convenient?

Результаты (английский) 3:

good day, sy.

i want to have you on our invoices for services or "revers charge", as it was indicated and if "yes", could we check it by 2015.if "no", we will send you both updated invoices with the reference on the application of vat rates. as it will be more convenient.