сегодня гостиничный комплекс являет

сегодня гостиничный комплекс является отелем представительского класса, с большим количеством номеров различных категорий и внушительным перечнем дополнительных услуг.
В отеле созданы прекрасные условия для знакомства с культурой и природой Карелии, проведения бизнес-мероприятий, комфортного отдыха и СПА.

Результаты (английский) 1:

Today the hotel complex is a luxury hotel, with lots of rooms of different categories and an impressive list of additional services.At perfect conditions for exploring the culture and nature of Karelia, business events, comfortable recreation and SPA.

Результаты (английский) 2:

Today the hotel is a business class hotel, with a lot of rooms of different categories, and an impressive list of additional services.
The hotel provides excellent conditions for exploring the culture and nature of Karelia, business meetings, relaxation and comfort and spa.

Результаты (английский) 3:

this hotel is a hotel executive lounge, with large numbers of various categories and impressive list of additional services.the hotel has created excellent conditions for exploring the culture and nature of karelia, conducting business activities, a comfortable lounge and spa.