2) Когда они подошли к тому месту,

2) Когда они подошли к тому месту, где он уронил кольцо в ручей, он остановился.

Результаты (английский) 1:

2) when they came to the place where he dropped the ring into the stream, he stopped.

Результаты (английский) 3:

2) when they came to the place where he dropped the ring into the creek, he stopped.