Например, его отношение к условиям

Например, его отношение к условиям труда, возможным внеплановым задачам и т.п.

Результаты (английский) 1:

For example, his attitude to working conditions, possible non-routine tasks, etc.

Результаты (английский) 2:

For example, its relation to working conditions, possible non-routine tasks, etc.

Результаты (английский) 3:

For example, his attitude to labor conditions, a possible unplanned tasks, etc. ).