За двадцать лет своего существовани

За двадцать лет своего существования плакат стал самым популярным видом изобразительного искусства в Польше. И хотя у него есть трудности роста — в некоторых плакатах чувствуются отголоски формалистических исканий, прослеживаются сюрреалистические тенденции (например, в плакатах краковских мастеров), в целом польский плакат — по-прежнему боевое и острое оружие.

Результаты (украинский) 1:

За двадцять років свого існування афіша стала найпопулярнішою формою мистецтва в Польщі. І хоча він має труднощі зростання — в деякі плакати відчував відгомони formalističeskih досліджень, відстежити тенденції сюрреалістичний (наприклад, плакати майстрів), польський плакат продовжує боротьбу і гостра зброя.

Результаты (украинский) 2:

За двадцять років свого існування плакат став найпопулярнішим видом образотворчого мистецтва в Польщі. І хоча у нього є труднощі зростання - в деяких плакатах відчуваються відгомони формалістичних шукань, простежуються сюрреалістичні тенденції (наприклад, в плакатах краківських майстрів), в цілому польський плакат - як і раніше бойове і гостра зброя.