я бы больше внимания уделяла сыну,

я бы больше внимания уделяла сыну, чтобы он не связался с плохой компанией

Результаты (английский) 1:

I'd be more attention paid to the son, that he has not contacted bad company

Результаты (английский) 2:

I would pay more attention to his son that he had not contacted the bad company

Результаты (английский) 3:

i'd be more attention paid to son, that he ran with a bad company