Сокращенный перевод заключается в о

Сокращенный перевод заключается в опущении отдельных частей оригинала по моральным, политическим или иным соображениям практического характера.
Адаптированный перевод заключается в частичном упрощении структуры и содержания оригинала в процессе перевода с целью сделать текст перевода доступным для восприятия отдельным группам Рецепторов, не обладающим достаточными познаниями и профессиональным или жизненным опытом, которые требуются для полноценного понимания оригинала.
Сокращение и адаптация перевода могут быть взаимосвязаны и осуществляются одновременно при переводе одного и того же оригинала.
Аннотация — это независимый от статьи источник информации. Ее пишут после завершения работы над основным текстом статьи. Она включает характеристику основной темы, проблемы, объекта, цели работы и ее результаты.
Curriculum vitae (CV) при написании резюме не существует какой – либо стандартной формы, однако, существует много шаблонов.
1 - правильный и точный перевод должностей, названий профессий.
2 - необходимо принять во внимание специфику страны, на язык которой переводиться резюме
3 - названия кафедр, ученые степени и др.

Результаты (английский) 1:

Abridged translation is the deletion of the separate parts of the original moral, political or other practical reasons. Adapted translation is in a partial simplification of the structure and content of the original text in translation process in order to make the translation available to the perception of the individual groups of receptors that do not possess sufficient knowledge and professional or life experience, required for a full understanding of the original. The reduction and adaptation of translation can be linked and executed simultaneously in the translation of the same original. Abstract — This article-independent source of information. Her writing after the completion of the main text of the article. It includes the main feature themes, problems, goals of the work and its results.Curriculum vitae (CV) when writing the summary does not exist any standard form, however, there are a lot of templates. 1-the correct and exact translation posts names of occupations. 2-you need to take into consideration the specificities of the country, the language translated summary3-the names of departments, degrees, etc.

Результаты (английский) 2:

Abridged translation is the omission of certain parts of the original moral, political or other practical reasons.
Adapted translation is partial simplification of the structure and content of the original in the translation process in order to make the translated text accessible to the perception of individual receptor groups, do not have sufficient knowledge and professional or . life experience that are required for a full understanding of the original
reduction in the translation and adaptation may be interrelated and implemented simultaneously in the translation of the same original.
Abstract - an independent source of information from the article. Her written after the completion of the main text of the article. It includes a description of the main theme, the problems of the object, purpose of the work and its results.
Curriculum vitae of (this CV) when writing a resume does not exist any - any standard form, however, there are many templates.
1 - is correct and accurate translation of posts, professions names.
2 - to take into account the specifics of the country, where the language is translated summary
3 - the names of the departments, degrees and others.

Результаты (английский) 3:

an abridged translation lies in the omission of certain parts of the original on a moral, political, or other practical reasons.the adapted translation is partial to simplify the structure and content of the original text in the process of translation to make the translation available to the perception of individual groups of receptors do not possess sufficient knowledge and professional or experience required for a full understanding of the original.reduction and adaptation translation may be interrelated, and are combined in the translation of the same text.the annotation is independent from the article source. her writing after the completion of the main text of the article. it includes the main topics, problems, object, purpose and results.curriculum vitae (cv) when writing a resume, or there is no standard form, however, there are many templates.1 - the correct and precise translation posts the names of occupations.2 - we must take into account the specificities of the country into which translated summary3 - the names of departments, academic degrees and so on.