Изобретение относится к ракетным дв

Изобретение относится к ракетным двигателям, а именно к устройствам питания ракетных двигателей, работающих на жидком топливе. Сущность изобретения: система питания ракетного двигателя включает основной и бустерный турбонасосные агрегаты с насосами и приводными газовыми турбинами, генераторы газообразных рабочих тел, газовые и жидкостные магистрали, при этом вход бустерной турбины сообщен с газовым трактом генератора, а выход - с входом основного насоса. Магистрали основной и бустерной турбин могут быть сообщены между собой, и между ними может устанавливаться поверхностный рекуперативный теплообменник с протоком охлаждающего топливного компонента.

Результаты (словацкий) 1:

Vynález sa týka raketové motory, a síce zariadenia dodať raketové motory na kvapalné palivo. Súhrn vynálezu: napájací systém zahŕňa hlavné raketovým motorom a booster turbonasosnye jednotky s čerpadlá a disk plynové turbíny, generátory plynných funkčný telefón, plyn a tekuté linky, pričom vstup booster turbíny hlásené plynové potrubia generátor a výstup k vstupu na hlavné čerpadlo. Riadok primárne booster turbíny môžu byť poskytnuté medzi sebou a medzi nimi môžu byť nainštalované povrchu rekuperačnom tepelný výmenník s chladením časti toku paliva.

Результаты (словацкий) 2:

Vynález sa týka raketové motory, a to na zariadení napájací raketových motorov prevádzkovaných na kvapalné palivo. Systém podľa vynálezu zahŕňa raketového motora výkon hlavnej a prídavnej turbočerpadlá jednotiek s čerpadlami a riadiť plynové turbíny, generátory plynné pracovnej tekutiny, plyn a kvapalina tratiach, s prívodom posilňovacie turbíny v komunikácii s cestou plynového generátora, a výstup - pre vstup do hlavného čerpadla. Mýto hlavné turbíny a náplň môžu byť oznámené medzi sebou, a môže byť vytvorený rekuperačný výmenník tepla povrch s chladiacim kanálom zložky paliva medzi nimi.