перед началом анализа препарата про

перед началом анализа препарата проводят испытание для контроля чистоты воздуха рабочей зоны, используемой лабораторной посуды и воды очищенной. Определяют наличие механических включений в 5 пробах воды очищенной, не содержащей механических включений, каждая объемом по 5 мл, согласно методике, описанной ниже. Если в объединенной пробе (25 мл) число частиц, размером 10 мкм и более, превышает 25, то испытание считается не действительным. Тогда подготовительные работы повторяют до тех пор, пока условия, лабораторная посуда и вода очищенная не будут соответствовать вышеизложенным требованиям.

Результаты (английский) 1:

before starting the analysis of the drug are tested to monitor the purity of the air in the working zone, used laboratory glassware and purified water. Detect the presence of mechanical impurities in 5 samples of purified water not containing mechanical impurities, each volume of 5 ml, according to the methodology described below. If the joint sample (25 ml) number of particles, the size of 10 μm or more, is greater than 25, the test is not valid. Preparatory work then repeat until conditions, laboratory glassware and purified water will not adhere to the above requirements.

Результаты (английский) 2:

before analysis of the drug test was carried out to monitor the purity of the air of the working area used laboratory glassware and purified water. Determine the presence of mechanical inclusions in 5 samples of purified water that does not contain mechanical impurities, each 5 mL in volume, according to the procedure described below. If in the combined sample (25 ml), the number of particles of size 10 microns and more than 25, then the test is not valid. Then the preparations are repeated as long as the conditions, glassware and purified water will not meet the above requirements.

Результаты (английский) 3:

Before starting the analysis tankage will be escorted test to control air purity working zone, used lab utensils and purified water. Determine if there is any mechanical inclusion in 5 samples purified water,Does not contain mechanical is turned on, each with a capacity of 5 ml, according to the method described below. If the joint sample (25 ml) the number of particles, about the size of a 10 micron and more, is greater than 25,The test is considered to be not valid. The preparatory work of repeating, until conditions, lab utensils and water purified will not meet above requirements.