10. Нинина тетя на пенсии. Ей уже 7

10. Нинина тетя на пенсии. Ей уже 75 лет. А ее муж еще работает. 11. Виктор женат на моей сестре. Он мне шурин, а маме – зять. Для родителей Виктора моя сестра - невестка. 12. Джордж – мой жених; мы были помолвлены в прошлом месяце. 13. В апреле будет год как мы женаты. У нас будет первая годовщина свадьбы. 14. Молодожены собираются провести медовый месяц на Багамах. 15. Их десятилетний брак закончился шумным разводом. 16. Моя бабушка умерла, когда я была еще совсем ребенком. Дедушка уже много лет вдовец. 17. Молодая мать выглядела абсолютно счастливой, держа своего трехмесячного ребенка на руках. 18. Ну, малыш, кем ты хочешь быть, когда вырастишь? 19. Этот фильм только для взрослых. 20. В прошлом году моя бабушка стала пенсионеркой по старости. 21. В юности он подавал большие надежды. 22. Ему только 20, а он ведет себя как человек среднего возраста. 23. Похороны старой дамы проходили в местной церкви. 24. Он оставил своему племяннику более 60 тысяч фунтов в завещании. 25. Мой муж никогда не помнит о годовщине нашей свадьбы, поэтому я напоминаю ему о ней в январе и июне и получаю два подарка. 26. Если девушка на приеме поймает букет, брошенный невестой, то она выйдет замуж следующей. 27. Все десять лет нашей совместной жизни мы ссорились по поводу родственников с моей стороны.

Результаты (английский) 1:

10. Nina's grandma aunt retired. She is 75 years old. But her husband still works. 11. Victor is married to my sister. It's me mom and brother-in-law-son-in-law. For parents of Victor my sister-sister in law. 12. George is my fiance; We were engaged in the last month. 13. in April will be a year since we married. We will have our first wedding anniversary. 14. The Honeymooners gather to spend the honeymoon in the Bahamas. 15. Their 10-year marriage ended in a noisy divorce. 16. My grandmother died when I was still quite a child. Grandpa is a widower for many years. 17. Young mother looked absolutely happy, holding her three-month-old baby in her arms. 18. Oh, Babe, what do you want to be when you grow up? 19. This movie is for adults only. 20. in the past year, my grandmother became the old-age pensioner. 21. In his youth, he had high hopes. 22. He is only 20, but he behaves like a man of middle age. 23. The funeral of old ladies were held at a local church. 24. He left his nephew over 60 million pounds in will. 25. My husband never remembers the anniversary of our wedding, so I remind him about it in January and June and get two gifts. 26. If the girl at the reception will catch the bouquet, the abandoned bride, she will marry next. 27. All ten years of our life together we quarreled about relatives on my part.

Результаты (английский) 2:

10. Nina's aunt retired. She was already 75 years old. And her husband is still working. 11. Victor is married to my sister. He is my brother in law and my mother - in-law. For parents of Victor, my sister - the daughter. 12. George - my fiance; we have been engaged in the last month. 13. In April, will be the year we were married. We will be the first wedding anniversary. 14. The couple are going to spend their honeymoon in the Bahamas. 15. Their ten-year marriage ended in divorce noisy. 16. My grandmother died when I was just a child. Grandfather many years a widower. 17. The young mother looked absolutely happy, holding her three-month baby in her arms. 18. Well, kid, who you want to be when you grow up? 19. This movie is for adults only. 20. In the past year, my grandmother was the old-age pensioner. 21. In his youth, he gave great hope. 22. He's only 20, but he behaves like a middle-aged man. 23. The funeral of the old ladies were in the local church. 24. He left his nephew more than 60 thousand pounds in his will. 25. My husband never remembers our wedding anniversary, so I reminded him about it in January and June and get two gifts. 26. If the girl at the reception will catch the bouquet thrown by the bride, she will marry next. 27. All ten years of our life together, we quarreled about my relatives.