опять обсуждается этот вопросHe had

опять обсуждается этот вопрос
He had been seen to nod in quet agreement with his wife's words

Результаты (французский) 1:

Cette question est abordée à nouveauIl avait été vu à hocher la tête en accord avec quet mots de sa femme

Результаты (французский) 2:

nouveau discuté de la question
Il avait été vu à hocher la tête en Quet accord avec les paroles de sa femme

Результаты (французский) 3:

Une fois de plus à discuter de ce problème a déjà vu to hochement de tête
hélium il y a accord with sa femme en
de mots jolie