1. Двадцать девятого ноября одна ты

1. Двадцать девятого ноября одна тысяча девятьсот девяносто девятого года родился я.
2. Двадцать пятого сентября одна тысяча девятьсот шестьдесят восьмого года родилась мама, десятого октября одна тысяча девятьсот семидесятого года родился папа.
3. Девятого марта одна тысяча девятьсот девяносто девятого года день рождение друга.
4.С первого по шестое и восьмое января - новогодние каникулы;
седьмое января - православное Рождество;
двадцать третье февраля - День защитника Отечества;
восьмое марта - Международный женский день;
первое мая - Праздник Весны и Труда;
девятое мая - День Победы;
двенадцатое июня - День России;
четвёртое ноября - День народного единства.
5. Девятнадцатый век – образование Древнерусского государства,
одна тысяча девятьсот двадцать четвёртый год – принятие Конституции СССР,
одна тысяча девятьсот сорок девятый год – создание в СССР ядерного оружия.
6. Первого сентября одна тысяча девятьсот тридцать девятого года началась Вторая мировая война, закончилась – второго сентября одна тысяча девятьсот сорок пятого года.
7. Двадцать второго июня одна тысяча девятьсот сорок первого года началась Великая Отечественная война, закончилась девятого мая одна тысяча девятьсот сорок пятого года.
8. Первого июня – летние каникулы.
9. Первого июля конец года в колледже.

Результаты (английский) 1:

1. the twenty-ninth day of November one thousand nine hundred and ninety-nine the year I was born.2. the twenty-fifth day of September, one thousand nine hundred and sixty-eight, born mom, the tenth of October, one thousand nine hundred and seventy, born dad.3. The ninth day of March, one thousand nine hundred and ninety-nine birthday friend.4. From the first to sixth and eighth of January-new year's holidays; 7th January-Orthodox Christmas; the twenty-third day of defender of the fatherland; March 8-international women's day; 1st may-labour day; 9th may-victory day; 12th June-Day of Russia; 4th November-day of national unity.5.19th century-old Russian State formation,one thousand nine hundred and twenty-fourth year is the adoption of the Constitution of the USSR,one thousand nine hundred and forty-ninth year-creation in the USSR nuclear weapons.6. The first of September, one thousand nine hundred and thirty-ninth year World War II began, ended the second of September, one thousand nine hundred and forty-fifth year.7. the twenty-second day of June, one thousand nine hundred and forty-first year of the great patriotic war began, ended the ninth of may, one thousand nine hundred and forty-fifth year.8. The first of June-summer vacation.9. On July 1, the end of the year in college.

Результаты (английский) 2:

1. The twenty-ninth day of November one thousand nine hundred and ninety-ninth year I was born.
2. The twenty-fifth day of September one thousand nine hundred and sixty-eight was born mom tenth day of October, one thousand nine hundred and seventy, the pope was born.
3. Ninth of March one thousand nine hundred and ninety-ninth year the birthday of a friend.
4.C first to sixth and the eighth of January - New Year's holiday,
January 7 - Orthodox Christmas;
February 23 - Defender of the Fatherland Day,
March 8 - International Women's Day,
May 1 - Feast spring and Labour Day,
May 9 - Victory Day,
June 12 - Russia Day,
November 4 - national unity Day.
5. The nineteenth century - the formation of the Old Russian state,
one thousand nine hundred and twenty fourth year - adoption of the Constitution of the USSR,
one thousand nine hundred and forty-ninth year - the creation of the USSR nuclear weapons.
6. On September one thousand nine hundred and thirty ninth year of the Second World War ended - second September One Thousand Nine forty-five years.
7. Twenty-second June one thousand nine forty-one years the Great Patriotic War ended in the ninth of May one thousand nine hundred and forty-five.
8. First of June - the summer holidays.
9. On July end of the year in college.