Уважаемый Сэр/Мадам, Я пишу, чтобы

Уважаемый Сэр/Мадам,
Я пишу, чтобы подать заявку на работу с неполным рабочим днем журналистом, которая рекламировалась в прошлом субботнем издании Волгоградских Ведомостей.
На данный момент я являюсь учинецей 11 класса лицея-интерната "Лидер" , и я учусь в классе с углубленным изучением истории,обществознания,и русского языка. Я хочу писать статьи на разнообразные темы , но в первую очередь я хотела бы получить из первых рук опыт работы в журнале. Я считаю, что делая это, я пойму более полно, как работать с текстом и какие темы интересны читателям. Таким образом, я буду в состоянии понять какие темы актуальны на данный момент. К сожалению, у меня нет опыта ,но я быстро смогу включиться в работу,потому что я харизматичная,интересная,обладаю нестардатным мышлением,также у меня есть литературные способности.
Кроме того,я часто занимаюсь исследовательскими работами, докладами,рефератами,поэтому работать с текстом мне не составит труда. Я надеюсь, что Вы пригласите меня на собеседование, чтобы я могла больше рассказать о себе.

Результаты (английский) 1:

Dear Sir/Madame, I am writing to apply for part-time work as a journalist, which was advertised in last Saturday's Edition of the Volgograd statements. At the moment I am učinecej 11 class boarding Lyceum "leader", and I'm in a class with in-depth study of history, social studies, and English. I want to write articles on a variety of topics, but first and foremost I would like to get first-hand experience in the magazine. I believe that by doing this, I will understand more fully how to work with text and what topics are of interest to readers. Thus, I'll be able to understand which topics are relevant at the moment. Unfortunately, I have no experience, but I quickly will be able to participate in the work, because I am charismatic, interesting, have a nestardatnym thinking, also I have literary ability. In addition, I often go in for research, reports, abstracts, so I work with the text. I hope you invite me for an interview, so I could tell more about yourself.

Результаты (английский) 2:

Dear Sir / Madam,
I am writing to apply for a job with a part-time journalist who was promoted last Saturday's edition of Volgograd statements.
At the moment I am uchinetsey 11th grade lyceum "Leader", and I'm learning in the classroom with in-depth studying History and Russian language. I want to write articles on a variety of topics, but first of all I would like to get a first hand experience in the magazine. I believe that by doing this, I will understand more fully how to work with text and what topics of interest to readers. Thus, I will be able to understand what topics are relevant at the moment. Unfortunately, I have no experience, but I was quickly able to join in the work, because I am a charismatic, interesting, possess nestardatnym thinking, as I have writing skills.
In addition, I often conduct research, reports, essays, so to work with text me no trouble. I hope you will invite me for an interview, so I can tell more about themselves.