Рафаэль Санти «Мадонна с вуалью». В

Рафаэль Санти «Мадонна с вуалью». Взяв за основу известный евангельский сюжет, художник показывает Марию и старца Иосифа в тот момент, когда они любуются проснувшимся младенцем Иисусом Христом. В глазах юной матери отразились любовь и нежность, и тревога за судьбу сына. Четкая, уравновешенная композиция, изысканное цветовое решение картины восхищает своим совершенством.Картина, известная по многочисленным гравюрам и репродукциям, изображает святое семейство — Марию, Иосифа и младенца Христа. Мадонна своей позой и нарядом напоминает фигуру Справедливости в ватиканских станцах Рафаэля. Младенец играет с вуалью своей матери, которым та обернёт его голову после распятия. Из полумрака на происходящее с грустью взирает как бы предвидящий будущее Иосиф. Рентгеновское исследование показало, что фигура Иосифа изначально не входила в замысел художника и была дописана им позже, заменив окошко в углу композиции.

Результаты (английский) 1:

Rafael Santi "Madonna of the veil". On the basis of the well-known Evangelical story, the artist shows Mary and elder Joseph while they admire prosnuvšimsâ baby Jesus Christ. In the eyes of the young mothers affected love and tenderness and anxiety for the fate of his son. A clear, balanced composition, exquisite color paintings admire its perfection painting, known for numerous engravings and reproductions, depicts the Holy Family-Mary, Joseph and baby Jesus. Madonna's pose and outfit resembles the shape of fairness in the Vatican Raphael stancah. Babe plays with her mother's Veil, which the obernët his head after the crucifixion. Out of the shadow of the sad looks like predicting the future of Joseph. The x-ray study showed that the figure of Joseph initially was not one of the artist's intention and was completed by them later, replacing the window in the corner of the composition.

Результаты (английский) 2:

Raphael "Madonna of Loreto". Taking the famous Gospel story, the artist shows Mary and Joseph Elder at the time when they are awake admiring the infant Jesus Christ. In the eyes of the young mother reflected the love and tenderness and anxiety for the fate of his son. A clear, balanced composition, elegant color solution admire your paintings sovershenstvom.Kartina known by numerous engravings and reproductions, depicts the Holy Family - Mary, Joseph and baby Jesus. Madonna your posture and outfit resembles the shape of justice in the Vatican Raphael Rooms. Babe plays with a veil of her mother, whom she will turn his head after the crucifixion. Out of the shadows at what is happening sadly looks as if foreseeing the future Joseph. The X-ray study showed that the figure of Joseph, was not originally included in the plan of the artist and was unfinished them later, replacing a window in the corner of the composition.

Результаты (английский) 3:

Raphael Santi "Madonna with the veil". Taking as a basis for a well-known church story, artist shows Mary and Joseph's elder in the moment, when they talented проснувшимся infant Jesus Christ.In the eyes of the young mother had affected love and curiosity, and alarm for the destiny son. A clear, distinguishing characteristic song, I've never matted picture thrilled at its perfection.The picture,Known for numerous chancellery and historical atmosphere is achieved thanks, depicts holy family - Mary, Joseph and baby Jesus. Madonna its posture and rude recalls figure justice in the Vatican middle Rafael.An infant is playing with his mother's veil, which is the head after his resurrection. From something completely different to what is happening with sad looks like future предвидящии Joseph. X-ray study showed,That figure Joseph was not originally included in the concept artist and was St Nicholas to them at a later time, by replacing the window in the corner of your songs.