С одной стороны, если у ребёнка ест

С одной стороны, если у ребёнка есть способности и желания к той профессии, которой занимаются его родители, то это хорошая идея пойти по стопам своих родителей. Тогда они смогут помочь тебе в этом деле или возможно вы даже сможете работать вместе.
С другой стороны, ребёнок должен сам определять своё будущее и свои мечты, так как возможно, что профессия родителей просто не подойдёт.
Таким образом, я думаю, что идти или не идти по стопам родителей выбор самого ребёнка. Ведь самое главное, чтобы профессия приносила удовольствие и прогресс. Лично я ещё не решила кем я хочу быть в будущем. Хоть я не собираюсь идти по стопам родителей, но я всегда прислушиваюсь к их мнению.

Результаты (английский) 1:

On the one hand, if the child has the ability and desire to the profession by his parents, then it is a good idea to follow in the footsteps of their parents. Then they can help you in this case, or perhaps you will even be able to work together. On the other hand, the child should decide their future and their dreams, because it is possible that the profession of the parents are simply not suitable. So, I think to go or not to go in the footsteps of parents choosing the child. After all, the most important thing is to bring pleasure and profession advancement. Personally I haven't decided who I want to be in the future. Though I'm not going to follow in the footsteps of their parents, but I always listen to their opinions.

Результаты (английский) 2:

On the one hand, if a child has the ability and desire to the profession, which involved his parents, then it is a good idea to go in the footsteps of their parents. Then they can help you in this matter, or you may even be able to work together.
On the other hand, the child itself should determine their future and their dreams, since it is possible that the profession of parents simply will not work.
So I think to go or not to go in the footsteps of the parents of the child's choice. The most important thing to bring pleasure to the profession and progress. Personally, I have not decided what I want to be in the future. Although I am not going to go in the footsteps of their parents, but I always listen to their opinion.