Я все-таки вынуждена отказаться от

Я все-таки вынуждена отказаться от проекта http://ukrainianlove.eu.
Причин много, прежде всего это то что я переоценила свои силы, и я не справлюсь с двумя проектами.
Я тебе говорила что у меня есть один долгосрочный проект над которым я работаю, сейчас там увеличили объем работ
и у меня физически не хватает время начать второй проект.
Это осложняется тем что твой проект большой сложный многофункциональный,
без детального технического задания и без контента.
Тема сайта знакомств для меня новая и не очень комфортная в моральном плане.
Мой муж категорически против того чтоб я смотрела и изучала сайты знакомств для примера (if you need inspiration then visit www.elenasmodels.com)
У нас произошел скандал, когда я начала смотреть этот сайт.
Мне очень неловко что я причинила тебе неудобства, но тебе лучше взять другого фрилансера на проект сайт знакомств.
Я очень надеюсь на твое понимание и снисходительность.
Мои извинения 1000 раз

Результаты (английский) 1:

I am still forced to withdraw from the project http://ukrainianlove.eu.There are many reasons, first and foremost, that's what I has overrated its strength, and I didn't cope with two projects.I told you that I have one long-term project that I work on, now there's increased workand I physically don't have enough time to start a second draft.This is complicated by the fact that your project is large complex multifunctional,without a detailed technical specification and without content.Dating site theme for me new and not very comfortable in moral terms. My husband is categorically against that that I watched and studied the dating sites for example (if you need inspiration then visit www.elenasmodels.com)We have a scandal occurred when I started watching this site. I'm very uncomfortable that I caused you inconvenience, but you'd better take another freelancer for a project dating site.I really hope your understanding and leniency.My apologies to 1000 times

Результаты (английский) 2:

I am still forced to abandon http://ukrainianlove.eu project.
There are many reasons, first of all this is that I overestimated my strength, and I can not handle two projects.
I told you that I have a long-term project on which I work, now there is increased scope of work
, and I physically do not have enough time to start a second project.
This is complicated by the fact that your project is a large complex multi-function,
without detailed technical specifications and without content.
dating site theme for me is new and not very comfortable in moral terms.
My husband strongly opposed that I watched and studied online dating sites for example (if you need inspiration then visit www.elenasmodels.com )
we have a scandal, when I started to watch this site.
I'm embarrassed that I have caused you inconvenience, but you better to take another freelancer on a dating website project.
I look forward to your understanding and indulgence.
My apologies to 1000 times