Я не написала тебе, потому что Пиер

Я не написала тебе, потому что Пиеро боится потерять дружбу с тобой.

Результаты (испанский) 1:

Te escribí porque Piero tiene miedo de perder la amistad con usted.

Результаты (испанский) 2:

No he escrito como si Piero miedo de perder una amistad con usted.

Результаты (испанский) 3:

Yo no te he escrito porque по и в profesional o y tiene miedo de perder su amistad.