Все рассматривали его как симпатичн

Все рассматривали его как симпатичного мужчину, но девушки из нашего офиса не запали на него потому, что он не был джентльменом

Результаты (английский) 1:

All saw it as a nice man, but the girls from our Office do not point a finger at him because he was not a gentleman

Результаты (английский) 2:

All saw it as a nice man, but the girls from our office is not sunk at him because he was not a gentleman

Результаты (английский) 3:

all regarded him as a handsome man, but the girls from our office not hitting on him because he was not a gentleman