Изменения в этот Договор могут быть

Изменения в этот Договор могут быть внесены по взаимному согласию Сторон, что оформляется дополнительным соглашением к этому Договору.
14.5. Изменения и дополнения, дополнительные соглашения и дополнения к этому Договору являются его неотъемлемой частью и имеют юридическую силу в случае, если они изложены в письменной форме и подписаны уполномоченными на то представителями Сторон.

Результаты (английский) 1:

Changes in this agreement may be amended by mutual consent of the parties that an additional agreement to the Treaty.14.5. Changes and additions, supplementary agreements and amendments to this Treaty shall form an integral part thereof and shall have legal effect if they are set out in writing and signed by authorized representatives of the parties.

Результаты (английский) 2:

Changes in this Agreement may be amended by mutual consent of the Parties that the additional agreement to this Agreement.
14.5. Changes and additions, additional agreements and amendments to this Agreement are an integral part thereof and shall have legal force if they are in writing and signed by authorized representatives of the Parties.

Результаты (английский) 3:

changes to this agreement may be amended by mutual agreement of the parties, through supplementary agreement to the contract.14.5. changes and additions, additional agreements and additions to this contract are an integral part of and have the legal effect, if they are in writing and signed by the authorized representatives of the parties.