Ей больше нравилось слушать других,

Ей больше нравилось слушать других, чем говорить самой.
Лучше проводить отпуск на море, чем сидеть в душном городе.
Вам следовало бы сделать всё самим, чем заставлять маму трудиться весь день.
Ты бы лучше к экзаменам готовился, чем смотреть телевизор сутки напролёт.

Результаты (английский) 1:

She more liked to listen to others than talk myself.Better to spend a holiday by the sea, than to sit in a stuffy town.You would have to do everything yourself, than to force her mother to work hard all day.You would be better prepared for exams than watch TV 24 hours away.

Результаты (английский) 2:

She liked to listen to other than to say the most.
better to spend a holiday by the sea, than to sit in a stuffy city.
You ought to do everything ourselves, than to make mom work all day.
You would be better prepared for the exam than watch TV night long.

Результаты (английский) 3:

It no longer liked to listen to other than to say the most.
better than to leave the sea, than to sit in the city areas.
you should have to do all by itself, rather than forcing phoning to work all day.
You would be better prepared for the exam, than watch tv per day weekends away.