1. Он сказал, что она предложила по

1. Он сказал, что она предложила помочь этому беженцу из Вьетнама.
2. Она всегда умела улаживать вопросы. Ты говорила с ней сегодня? Жаль, что ты не позвонила ей вчера.
3. Раньше они жили в сорока километрах от мегаполиса, в каких-то отдалённых предместьях, не так ли? Потом обосновались на норвежском побережье.
4. А почему он отказался от мысли жениться на польке и уехать в Польшу?
5. Макс говорил, что у него не хватило бензина. Я почувствовала, что он говорит мне неправду.
6. Когда он узнал, что канарейка улетела из клетки, он вызвался купить другую канарейку.
7. Сегодня я встретил Ольгу в гостях у голландской художницы, непривлекательной на вид.
8. Я не видел её с тех пор, как какой-то бродяга украл у неё сумку. – Она подавала заявление в полицию?
9. Я слышал, он пережил ужасные времена в годы войны, но жаль, что он не нашёл слова поддержки для каждого из вас.
10. Жаль, что он не заходил к вам за посылкой. Почему он отказывается зайти за посылкой? Он привык много работать?
11. Жаль, что она не избежала наказания. Предлагаю зайти к ней сегодня.

Результаты (английский) 1:

1. It is said that she offered to help this refugee from Vietnam. 2. She's always able to resolve the issues. You spoke with her today? It is a pity that you have not called it yesterday.3. Before they lived in forty kilometers from metropolis, in distant suburbs, isn't it? Then settled on the Norwegian coast. 4. And why he abandoned thoughts of marrying Polke and go in Poland?5. Max saying that he did not have enough gasoline. I felt that he tells me the truth. 6. When he learned that Canary flew out of his cage, he offered to buy another kanarejku. 7. Today I met Olga visiting Dutch artist, unattractive in appearance. 8. I have not seen her since, as some sort of rogue stole her bag. She gave a statement to the police?9. I heard he lived through terrible times during the war, but it is a pity that he did not have words of encouragement for each of you. 10. It's a pity that he did not enter for your shipment. Why he refuses to go for sending? He used to work a lot? 11. It's a pity that she did not escape punishment. I suggest visit her today.

Результаты (английский) 2:

1. It is said that she offered to help the refugees from Vietnam.
2. She always knew how to settle the issues. You talked to her today? I wish you had not called her yesterday.
3. Previously, they had lived in forty kilometers from the city, in some outlying suburbs, is not it? Then we settled on the Norwegian coast.
4. And why he gave up the idea to marry a Polish woman and leave Poland?
5. Max said that he did not have enough petrol. I felt that he was telling me the truth.
6. When he learned that the canary flew from the cage, he offered to buy another canary.
7. Today I met Olga visiting Dutch artist, unattractive in appearance.
8. I have not seen her since, like some tramp stole her bag. - It is to apply to the police?
9. I heard he endured terrible times during the war, but it is a pity that he could not find words of encouragement to each of you.
10. It is a pity that he did not come to you for sending. Why did he refuse to enter the parcel? He used to work a lot?
11. It is a pity that it did not escape punishment. I propose to go to her today.

Результаты (английский) 3:

1. he said that she offered to help the refugees from vietnam.
2. she always knew how to solve the questions. have you talked to her today? i'm sorry that you didn't call her yesterday.
3. they used to live in the 40 kilometers away from the city.in some remote suburban, isn't it? then settled on the norwegian coast.
4. why he refused to marry польке thoughts and move to poland?
5. max told me that he didn't have the gasoline.i felt that he was telling me the truth.
6. when he learned that a canary flew out of the cage, he offered to buy the other canary.
7. today i met olga's dutch artistunattractive in appearance.
8. i haven't seen her since some drifter stole her bag. she filed a complaint to the police?
9. i heard he lived through terrible times during the war years, but sorryhe couldn't find the words of support for each of you.
10. it is a pity that he didn't come to you for the delivery. why he refused to come for the parcel? he used to work hard?
11. it's a shame that she has not escaped punishment.