Потерпевший Рахмедов С.Д. в суде по

Потерпевший Рахмедов С.Д. в суде показал, что ночью 17 июля 2014 года, когда он спал в своей комнате №517 общежития, расположенного в доме 13/12 по улице Ак. Кирпичникова г. Казани, у него похитили ноутбук стоимостью 17 000 рублей и сотовый телефон «Сони» стоимостью 4 000 рублей, находящиеся на стуле возле кровати. Дверь в комнату была не заперта, в связи с тем, что дома было жарко. Пропажу обнаружил в 09.00 часов утра. В ходе следствия сотрудники полиции возвратили ему похищенное имущество, претензий к подсудимому не имеет.

Результаты (английский) 1:

Victim Rahmedov S.d. in court testified that on the night of July 17, 2014 when he slept in his room no. 517 of the hostel, located in a House 13/12 Ak Street. Ms. kirpichnikova Kazan, he stole the laptop worth 17000 rubles and Sony cell phone valued at 4000 rubles, located on a chair near the bed. The door to the room was unlocked, due to the fact that the House was hot. Loss found at 09.00 am. During the investigation the police returned him to the stolen property, claims the defendant does not have.

Результаты (английский) 2:

The victim Rahmedov SD the court found that the night 17 July 2014, when he was sleeping in his room №517 hostel, located in a house on the street 13/12 Ak. Kirpichnikova Kazan, he stole a laptop $ 17 000 and a cell phone "Sony" $ 4 000, located on a chair beside the bed. The door was not locked, due to the fact that the house was hot. Loss discovered at 09.00 am. During the investigation, police returned him to stolen property, claims the defendant has not.

Результаты (английский) 3:

the рахмедов s.d. the court found that night on 17 july 2014, when he was sleeping in his room №517 campus, located at 13 / 12 on the street of ak. кирпичникова mr.. kazanhe kidnapped a $17 000 rubles and cell phone "sony" $4 000 rubles, while sitting on a chair beside the bed. the door to the room was locked, because the house was warm. missing found in 09.00 in the morning. during the investigation, police officers brought him the stolen property, claims to the defendant is not.