До обеда я безрезультатно звонил и

До обеда я безрезультатно звонил и писал ходатайствующей стороне с попыткой связаться с сыном.

Результаты (немецкий) 1:

Vor dem Mittagessen ich erfolglos genannt und schrieb die bewegliche Partei mit dem Versuch, mit seinem Sohn zu kommunizieren.

Результаты (немецкий) 2:

Vor dem Mittagessen, rief ich und schrieb ohne Erfolg Anfragende in einem Versuch, mit seinem Sohn zu verbinden.

Результаты (немецкий) 3:

Bis mittag habe Ich angerufen und vergeblich versucht, Kontakt MIT Einem schreiben an die Partei die Söhne.