Но в первую очередь, я хочу сказать

Но в первую очередь, я хочу сказать, что я сделала маленькое усилие и специально для тебя, я сделала фото. Честно признаюсь, мне не нравиться как я выгляжу на фото, но я пыталась показать тебе о моих настоящих чувствах

Результаты (английский) 1:

But first, I want to say that I made a small effort and especially for you, I took the photo. To be honest, I don't like how I look at the photo, but I tried to show you about my real feelings

Результаты (английский) 2:

But first of all, I want to say that I do a little effort and especially for you, I made the photo. Frankly, I do not like the way I look at the photo, but I tried to show you my true feelings

Результаты (английский) 3:

But first and foremost, I wish to say that I made a small effort and specially for you, I made a photo. Honestly I admit it, I do not like as i do i look at the photo, but I tried to show you of my present feelings