Может при благоприятных условиях мы

Может при благоприятных условиях мы бы пошли в поход, но к нещастью началась буря.

Результаты (английский) 1:

Can under favorable conditions we would have gone for a hike, but the storm began neŝast′û.

Результаты (английский) 2:

It may, under favorable circumstances, we would go in the campaign, but neschastyu storm began.

Результаты (английский) 3:

can under the right conditions, we would go camping, but нещастью storm hits.