У меня было 3 экзамена, может быть

У меня было 3 экзамена, может быть я уже говорила тебе, философия, биохимия и физиология. Это был кошмар. С 1 июня по 25 июня у меня был такой стресс, что я до сих пор не могу отойти от этого состояния

Результаты (английский) 1:

I have had 3 exam, maybe I already told you, philosophy, biochemistry and physiology. It was a nightmare. From 1 June to 25 June I had that kind of stress that I still can not move away from this condition

Результаты (английский) 2:

I had 3 exams, maybe I already told you, philosophy, biochemistry and physiology. It was a nightmare. From June 1 to June 25, I was so stressful that I still can not get away from that state

Результаты (английский) 3:

I had 3 exams, may be i have already said you, philosophy, biochemistry and physiology. It was a nightmare. From 1 June to 25 June, I was such a stress, that I still can't move away from this status