Я была в отпуск в прошлом году лето

Я была в отпуск в прошлом году летом с моей мамой.

Результаты (французский) 1:

J’étais en vacances dans l’année écoulée dans l’été avec ma mère.

Результаты (французский) 2:

J'étais en vacances à l'été de l'année dernière avec ma mère.

Результаты (французский) 3:

Je suis en vacances l"été dernier, ma mère et moi.