Но я рассчитывала на то, что мне по

Но я рассчитывала на то, что мне по окончании учебы дадут хорошую премию, я рассчитывала приехать на нее, но судя по расходам ее не хватит. Я очень хочу приехать к тебе, но в связи с такими расходами я пока не знаю получится ли...

Результаты (английский) 1:

But I hoped that after I give a good Prize, I had hoped to come to it, but judging by its costs will not be enough. I really want to come to you, but for such costs I do not know if ...

Результаты (английский) 2:

But I hoped that after graduation I will give a good prize, I expected to come to her, but judging from the costs it is not enough. I really want to come to you, but in connection with such costs, I do not know if it will work ...

Результаты (английский) 3:

But I had hoped that, in the end I am learning will give a good prize, I would have liked to come to it, but it seems to be on its costs is not enough. I very much want to arrive to you,But in connection with such expenses as long as I do not know whether or not you ...