это баллада о том как Негру Водэ с

это баллада о том как Негру Водэ с десятью спутниками, девятью великими мастерами и Маноле, лучшим из них, — ехал по берегу реки Арджеш в поисках места для строительства монастыря. Они встретили бедного пастушка, играющего на флейте. Негру Водэ спросил, не видел ли он, проходя со стадами вдоль реки, недостроенную стену. Пастух встречал такую стену, и когда Негру Водэ со спутниками нашли её, Негру Водэ сказал, что именно это место он выбирает для будущего монастыря. Если мастера построят монастырь, с которым не сравнится ни один другой на свете, он осыпит их золотом и сделает боярами, если же они не сумеют этого сделать, он замурует их заживо.

Мастера начали работу, но всё, что они строили днём, ночью разрушалось. Так продолжалось четыре дня. Маноле прекратил работать, лёг спать и увидел сон. Когда он проснулся, то рассказал, что услышал голос с неба. Этот голос сказал, что для того, чтобы построить монастырь, они должны замуровать в стене жену или сестру одного из мастеров, ту, что первая придёт утром, чтобы принести еду.

Результаты (румынский) 1:

Aceasta balada despre cât de Negru Vodă cu zece sateliţi, cel mare nouă masterat şi Manole, cele mai bune dintre ele — călare de-a lungul malul raului Arges in cautare de locuri pentru construirea mănăstirii. S-au întâlnit o păstoriţă săraci, la flaut. Negru Vodă solicitat nu a văzut-o trece cu efectivele de-a lungul râului, perete neterminate. Shepherd întâlnit un astfel de perete, şi atunci când Vodă Negro cu sateliţi care a găsit-o, Negru Voda, a declarat că a fost acest loc el alege pentru Mănăstirea viitoare. În cazul în care Expertul va construi o mănăstire, care este de neegalat de către orice alte din lume, el osypit lor de aur şi să facă boierii, dar dacă ei nu reuşesc să facă acest lucru, el a zamuruet ei în viaţă.Expertul a început, dar tot ce au construit, s-a prăbuşit în timpul nopţii. A durat patru zile. Manole a oprit de lucru, a mers la somn şi am văzut un vis. Atunci când el a trezit, apoi a spus că a auzit o voce din cer. Vocea a spus că pentru a construi o mănăstire, acestea ar trebui să fie zidita in peretele de soţia lui sau sora unuia de masterat, unul care vine prima în dimineaţa pentru a aduce alimente.

Результаты (румынский) 2:

o balada despre modul Negru Vodă cu zece însoțitori, nouă mari maeștri și Manole, cel mai bun dintre ei - a mers pe malul Argesului in cautarea unui loc pentru construirea mănăstirii. S- au întâlnit un văcar sărac joc flaut. Negru Vodă întrebat dacă el nu a văzut trecând cu turmele lor de-a lungul râului, zidul neterminat. Oier întâlnit un zid, iar cînd Negru Vodă și însoțitorii săi găsit -o , Negru Vodă a spus că locul acesta el alege pentru viitorul mănăstirii. În cazul în care expertul pentru a construi o mănăstire, care bate orice alta din lume, el este dus - le cu aur, și să facă nobili, în cazul în care nu reușesc să facă acest lucru, el va întemnița ei în viață. Noțiuni de bază Wizard, dar tot ce au construit în timpul zilei, distruse în timpul nopții . Acest lucru a continuat timp de patru zile. Manole a încetat să funcționeze, m - am dus la culcare și a avut un vis. Când sa trezit, el a spus că a auzit un glas din cer. Această voce a spus, că , în scopul de a construi o mănăstire, acestea ar trebui de perete în sus în peretele soției sau sora unuia dintre maeștrii, cel care vine mai întâi în dimineața pentru a aduce mâncarea.

Результаты (румынский) 3:

asta e o baladă despre cum negru voda cu 10 sateliţi, nouă mari maeştri şi маноле, cel mai bun dintre ei, du - te la râu арджеш în căutarea unui loc pentru construcţia de la mănăstire.au găsit - o pe biata fată, canta la flaut.negru voda m - a întrebat dacă a văzut plimbându - se cu turmele lângă râu de perete, planul.l - a întâlnit pe perete, şi când negru voda sateliţii au găsit - o, negru voda a spus că locul ăsta va alege pentru viitor de la mănăstire.dacă maestrul construieşte o mănăstire, care nu - mi place nici din lume, a осыпит aurul şi să - i боярами dacă nu pot face asta, el замурует ei în viaţă.maestrul a început să lucreze, dar care au fost folosite în timpul zilei, noaptea devine s - a prabusit.a durat patru zile.маноле s - a oprit, s - a dus să dormi şi visează.când s - a trezit, mi - a spus, am auzit o voce din cer.vocea mi - a spus că, pentru a construi mănăstire, au construit în peretele de soţia şi sora de unul din maeştrii, primul care a venit de dimineaţă să iau ceva de mâncare.