После спектакля мы хотели вернуться

После спектакля мы хотели вернуться домой пешком, но погода была плохая, шёл дождь, и нам пришлось поехать на метро.

Результаты (английский) 1:

After the performance we wanted to go back home on foot, but the weather was bad, raining and we had to go on the subway.

Результаты (английский) 2:

After the performance we wanted to go home on foot, but the weather was bad, there was a rain and we had to take the subway.