Sir Thomas More was born in London in 1478.  He studied law, but took  перевод - Sir Thomas More was born in London in 1478.  He studied law, but took  английский как сказать

Sir Thomas More was born in London

Sir Thomas More was born in London in 1478.  He studied law, but took a keen interest in many subjects, including the study of Greek. He wrote Utopia at the beginning of the 16th century, during the early years of the great Renaissance movement,   when   men were   bringing forward new ideas and challenging the old beliefs all over Western Europe.  Utopia was published in Latin in 1516, and later translated into English. Sir Thomas More was a powerful adviser to King Henry VIII, but he opposed the king's divorce and   refused to accept him   as the head of the church in England.  For this the king put him in prison and ordered his head to be cut off. The Roman Catholic Church later made him a saint.

During his thousands of years on earth, man has constantly dreamt of a better society - a society which will banish the evils and hardships which he has to endure. Philosophers and poets have described their ideal societies in religious and scientific treatises and in works of fiction; and few of them are more famous than Sir Thomas More's Utopia. The word Utopia, which Thomas More made up from two Greek words meaning "nowhere land", has come into everyday language to mean the ideal society.

In his book Thomas More described a conversation between himself and a fictitious sailor named Hythlodaye. The sailor tells of his visit to a mythical island called Utopia, where the people had learned to create a society without hunger, tyranny and the exploitation of their fellow men. Hythlodaye compares all the things which he had seen in Utopia with conditions in England at that time; and the contrast clearly shows many evils which men had hitherto ignored.

First, the community which inhabited the island of Utopia was not divided into separate social classes. All the people enjoyed equal rank and rights. There was no private property because the Utopians believed that private property led to envy, hate, selfish ambition and strife. Everybody wore the same type of clothing, and no one was allowed to wear jewellery or any form of finery that would proclaim the superiority of one person over another.

There were no leisured or idle classes. Everyone had to work, though not excessively, for seven hours a day was considered sufficient. Nobody was allowed to force his opinions or religious beliefs on anyone else, except by fair argument and discussion. Anyone who tried to change people's views by compulsion was banished from the island. People were free to marry the partners of their choice and could not be persuaded by parents or relatives into marriages they did not desire. They were also free to end their own marriage if they found it was not successful. If anyone was suffering from a painful incurable illness, he could demand to be put to death.

In Utopia, the cleverest young people were excused from work which "involved physical or unskilled labour. Instead, they were trained to be the wise men or philosophers of the community. But they were still treated as only ordinary members of the community, so that they would not become a privileged superior class. Members of the government, even the king himself were chosen from the philosophers; but the king could be removed from the throne if he showed any tendency to turn into a tyrant. The king was one with his people, ships traded freely with other lands, modest pleasures were enjoyed by everyone, all religions were honoured and the people shared their belongings.

Thomas More's Utopia was a remarkable work of philosophy in itself, but it also provided many of the theories and ideas which were to be hotly debated and even fought for in the following centuries, right up to modern times.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Sir Thomas More was born in London in 1478. He studied law, but took a keen interest in many subjects, including the study of Greek. He wrote Utopia at the beginning of the 16th century, during the early years of the great Renaissance movement, when men were bringing forward new ideas and challenging the old beliefs all over Western Europe. Utopia was published in Latin in 1516, and later translated into English. Sir Thomas More was a powerful adviser to King Henry VIII, but he opposed the king's divorce and refused to accept him as the head of the church in England. For this the king put him in prison and ordered his head to be cut off. The Roman Catholic Church later made him a saint.During his thousands of years on earth, man has constantly dreamt of a better society - a society which will banish the evils and hardships which he has to endure. Philosophers and poets have described their ideal societies in religious and scientific treatises and in works of fiction; and few of them are more famous than Sir Thomas More's Utopia. The word Utopia, which Thomas More made up from two Greek words meaning "nowhere land", has come into everyday language to mean the ideal society.In his book Thomas More described a conversation between himself and a fictitious sailor named Hythlodaye. The sailor tells of his visit to a mythical island called Utopia, where the people had learned to create a society without hunger, tyranny and the exploitation of their fellow men. Hythlodaye compares all the things which he had seen in Utopia with conditions in England at that time; and the contrast clearly shows many evils which men had hitherto ignored.First, the community which inhabited the island of Utopia was not divided into separate social classes. All the people enjoyed equal rank and rights. There was no private property because the Utopians believed that private property led to envy, hate, selfish ambition and strife. Everybody wore the same type of clothing, and no one was allowed to wear jewellery or any form of finery that would proclaim the superiority of one person over another.There were no leisured or idle classes. Everyone had to work, though not excessively, for seven hours a day was considered sufficient. Nobody was allowed to force his opinions or religious beliefs on anyone else, except by fair argument and discussion. Anyone who tried to change people's views by compulsion was banished from the island. People were free to marry the partners of their choice and could not be persuaded by parents or relatives into marriages they did not desire. They were also free to end their own marriage if they found it was not successful. If anyone was suffering from a painful incurable illness, he could demand to be put to death.In Utopia, the cleverest young people were excused from work which "involved physical or unskilled labour. Instead, they were trained to be the wise men or philosophers of the community. But they were still treated as only ordinary members of the community, so that they would not become a privileged superior class. Members of the government, even the king himself were chosen from the philosophers; but the king could be removed from the throne if he showed any tendency to turn into a tyrant. The king was one with his people, ships traded freely with other lands, modest pleasures were enjoyed by everyone, all religions were honoured and the people shared their belongings.Thomas More's Utopia was a remarkable work of philosophy in itself, but it also provided many of the theories and ideas which were to be hotly debated and even fought for in the following centuries, right up to modern times.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Sir Thomas More was born in London in 1478. He studied law, but took a keen interest in many subjects, including the study of Greek. He wrote Utopia at the beginning of the 16th century, during the early years of the great Renaissance movement, when men were bringing forward new ideas and challenging the old beliefs all over Western Europe. Utopia was published in Latin in 1516, and later translated into English. Sir Thomas More was a powerful adviser to King Henry VIII, but he opposed the king's divorce and refused to accept him as the head of the church in England. For this the king put him in prison and ordered his head to be cut off. By Roman Catholic High Church then of The later made ​​a saint HIM. During working a His Thousands of years on earth, the man has Constantly Dreamt of a better Society - a Society will of the which Banish the evils and the hardships the which he has to Endure. Philosophers and poets have described their ideal societies in religious and scientific treatises and in works of fiction; and few of them are more famous than Sir Thomas More's Utopia. Word the Utopia of The, the which by Thomas More made ​​from up closeup to two two Greek Words Meaning "nowhere land", has have come Into everyday language to mean the Society it ideal. With In a His book by Thomas More Described a conversation Between Himself and a fictitious sailor the named Hythlodaye. The sailor tells of his visit to a mythical island called Utopia, where the people had learned to create a society without hunger, tyranny and the exploitation of their fellow men. Hythlodaye compares all the things which he had seen in Utopia with conditions in England at that time; Clearly the contrast and Shows MANY HAD evils men the which the hitherto ignored. First, the community the which inhabited the island of the Utopia WAS DIVIDED not Into is separate social classes directory. All the people enjoyed equal rank and rights . There was no private property because the Utopians believed that private property led to envy, hate, selfish ambition and strife. Wore the Same for Everybody of the type of clothing, and the no one's allowed to wear WAS Jewellery The form or the any of finery That Would Proclaim the Superiority of one's person over another. There Were the no leisured or the idle classes directory. Everyone had to work, though not excessively , for seven hours a day was considered sufficient. Nobody was allowed to force his opinions or religious beliefs on anyone else, except by fair argument and discussion. Anyone who tried to change people's views by compulsion was banished from the island. People were free to marry the partners of their choice and could not be persuaded by parents or relatives into marriages they did not desire. They were also free to end their own marriage if they found it was not successful. The If anyone WAS Suffering from a Painful Incurable Illness, he Could a demand to the BE the put to death. With In the Utopia, the cleverest young people Were excused from work the which "is involved Physical or unskilled Labour. Instead, for They Were trained to the BE the wise men or philosophers of the community But they were still treated as only ordinary members of the community, so that they would not become a privileged superior class members of the government, even the king himself were chosen from the philosophers;.. but the king could be removed from the throne the if he showed the any Tendency to turn Into a by tyrant. of the a king WAS one's with a His people, ships Traded freely with OTHER lands, modest Pleasures Were enjoyed by everyone, all Religions Were honoured and the people the shared Their Belongings. by Thomas More's the Utopia WAS a remarkable work of philosophy in itself, but it also provided many of the theories and ideas which were to be hotly debated and even fought for in the following centuries, right up to modern times.











переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: