Если я и буду встречаться с Катей ,

Если я и буду встречаться с Катей ,то это не будет надолго, максимум до мая, потом она будет мешать мне, да и ничего не измениться, если я буду с ней,

Результаты (английский) 1:

If I'll meet with Katya, it will not be for a long time, up to may, then she will let me, and nothing has changed, if I am with her,

Результаты (английский) 2:

If I will be meeting with Kate, it will not be for a long time, up to a maximum of May, then it will stop me, and do not change anything, if I'm with her,

Результаты (английский) 3:

if i"m dating katya, it won"t be long, up to a maximum of may, then she will disturb me, i won"t change, if i can be with her.