Да. Этим летом, если найду попутчик

Да. Этим летом, если найду попутчиков, то поеду. А если нет, то через год уже.

Результаты (английский) 1:

Yes. This summer, if I find travel companions, you will go. And if not, a year already.

Результаты (английский) 2:

Yes. This summer, if I can find travel companions, then go. And if not, then a year later.

Результаты (английский) 3:

Yes. This summer, if Naidu companions, it will go. And, if not, a year already.