Об истории Соломонии и об иконе из

Об истории Соломонии и об иконе из собрания Рублевского музея я вспомнил снова только через девять лет.

Написав эту фразу, я остановился. Это было не так. На самом деле Соломонии я никогда не забывал. Она словно шла рядом со мной по жизни, внезапно напоминая о себе то сохранившейся шитой жемчугом пеленой, на которую я натыкался взглядом в витрине провинциального музея, то событиями, связанными с именами окружавших ее людей. На меня надвигался и обступал со всех сторон XVI век со своими войнами, опричниной, людьми, книгами, событиями, являя невидимые поначалу связи.

в чем, собственно говоря, заключалась загадка? В ложном погребении? В пострижении Соломонии? В факте рождения Георгия! В позиции, которую занял Василий III? В церковных соборах над Максимом Греком, Вассианом Патрикеевым и прочими сторонниками Соломонии? Далеко не сразу удалось мне войти в то темное и тревожное время российской истории.

Результаты (английский) 1:

Об истории Соломонии и об иконе из собрания Рублевского музея я вспомнил снова только через девять лет.Написав эту фразу, я остановился. Это было не так. На самом деле Соломонии я никогда не забывал. Она словно шла рядом со мной по жизни, внезапно напоминая о себе то сохранившейся шитой жемчугом пеленой, на которую я натыкался взглядом в витрине провинциального музея, то событиями, связанными с именами окружавших ее людей. На меня надвигался и обступал со всех сторон XVI век со своими войнами, опричниной, людьми, книгами, событиями, являя невидимые поначалу связи.What, indeed, was the riddle? In a false Obituary? In his tonsuring Solomonii? In fact the birth of George! In the position occupied by Vasily III? Church Councils on Maxim, Greek Vassianom Patrikeevym and other supporters Solomonii? Far from being immediately able to log me in the dark and troubled time in Russian history.

Результаты (английский) 2:

On the history of the icon and Solomoni from the collection of the museum Rublevskoe I remembered again just nine years. Having written this phrase, I stopped. This was not the case. In fact Solomonia I have never forgotten. It is as if there was next to me in life, suddenly recalling the currently preserved pearls embroidered veil, which I came across a look in the window of a provincial museum, the events associated with the names of people around her. I was bearing down and surround all sides XVI century with its wars, oprichnina, people, books, events, presenting initially invisible communication. What is, in fact, was a mystery? The mock burial? In postrizhenii Solomonia? The fact of the birth of George! The position taken by Vasily III? The church councils of Maxim the Greek, Vassian Patrikeyev and other supporters Solomonia? Far from immediately able to enter me in the dark and troubled time in Russian history.