Я очень признателен, что Вы смогли

Я очень признателен, что Вы смогли уделить время и организовали встречу для представителей нашей компании.

Результаты (немецкий) 1:

Ich bin sehr dankbar, dass Sie in der Lage waren, Zeit zu widmen und ein Treffen für die Vertreter unseres Unternehmens organisiert.

Результаты (немецкий) 2:

Ich bin sehr dankbar, dass man Zeit, und organisierte ein Treffen für Vertreter des Unternehmens.

Результаты (немецкий) 3:

Ich bin sehr dankbar, dass Sie in der Lage waren, sich Ihre Zeit und organisierte ein Treffen für Vertreter unserer Firma.