Электротехническое машиностроение о

Электротехническое машиностроение области представлено ОАО «Могилевский завод «Электродвигатель» — крупнейшее предприятие в СНГ по производству асинхронных электродвигателей разной мощности. Продукцию завода знают более чем в 50 странах мира.
ОАО «Могилевлифтмаш» является специализированным предприятием по производству широкой гаммы лифтов. Могилевские лифты работают во всех государствах СНГ, в том числе на ракетно- космическом комплексе Байконур, а также в 12 странах Европы, Азии и Америки.
Стратегия технического обновления придает новый импульс поступательному развитию предприятий строительной индустрии. Внедрение новейших технологий позволило ЗАО «Комбинат силикатных изделий» освоить производство высококачественных стеновых блоков из ячеистого бетона.
Лесная и деревообрабатывающая промышленности представлены ведущими предприятия — ОАО «Могилевдрев» и СОАО «Могилевмебель» (производит мебель и столярно-строительные изделия).
Динамично развиваются предприятия легкой и пищевой промышленности. На долю легкой промышленности приходится более трети объемов города. Около половины товаров легкой промышленности города направляется на экспорт. Значительную роль в легкой промышленности играет предприятие ОАО «Моготекс» — крупнейший в Республике Беларусь производитель текстильной продукции. Предприятие выпускаетболее60 наименований тканей: хлопчатобумажных, шелковых, плащевых, мебельных, трикотажных, тканей для жалюзи и других.
ОАО «Лента» является крупнейшим на территории СНГ производителем текстильной галантереи и гардинных изделий. Постоянное обновление ассортимента позволяет предприятию осваивать новые рынки. Продукция ОАО «Лента» известна в СНГ, Польше, Чехии, странах Балтии.
Постоянно совершенствуют и обновляют ассортимент выпускаемых изделий с учетом потребительского спроса внутреннего и внешних рынков ОАО «Обувь».
Предприятия пищевой отрасли обеспечивают потребителей Могилевского региона продукцией высокого качества и широким выбором хлебобулочных и кондитерских изделий, молочной и мясной продукцией.
ОАО «Бабушкина крынка» - управляющая компания холдинга «Могилевская молочная компания «Бабушкина крынка» — один из крупнейших производителей натуральной молочной продукции (около 200 видов). Это — цельномолочная продукция, масло животное, сыры (мягкие, полутвердые, твердые), глазированные сырки, мороженое, майонез, глазурь. Предприятием активно осваиваются новые виды продукции.
На долю ОАО «Могилевский мясокомбинат» (мясо скота и птицы, колбасные изделия, жиры пищевые, мясокостная мука) приходится около 50% объёма пищевой продукции города.
Предприятия города Могилева активно участвуют во внешнеэкономической деятельности. Город Могилев осуществляет торговую деятельность более чем со 100 странами мира, при этом продукция предприятий экспортируется на рынки более 50 стран.
За 2014 год внешнеторговый оборот города Могилева составил 2186,7 млн. долл. США, из которого на долю экспорта приходится 1180,8 млн. долл. США, импорта – 1005,9 млн. долл. США. Сальдо внешней торговли положительное сложилось в размере 174,8 млн. долл. США.
Россия традиционно является приоритетным внешнеторговым партнером, на долю которого приходится 65,0% внешней торговли. Динамично развивается торговое сотрудничество с Украиной, Германией, Польшей, Казахстаном.
Наибольший удельный вес в объеме экспорта составляет продукция химической, машиностроительной, легкой и пищевой отраслей.
На территории города расположено большое количество объектов различных эпох и стилей. В их числе: Свято-Никольский женский монастырь, Архиерейский дворец, Могилевский кафедральный костел Святого Станислава, Могилевская ратуша, Могилевский областной драматический театр и иные. Составной частью историко-культурных достопримечательностей являются могилевские музеи: Могилевский областной художественный музей им. П.В.Масленикова, Могилевский областной краеведческий музей им. Е.Р.Романова, музей Белыницкого-Бирули, музей истории Могилева, этнографический музей белорусской деревни.
Для активного отдыха свои услуги предлагают спортивный комплекс «Олимпиец», Ледовый дворец спорта «Могилев», Дворец гимнастики, Дом спорта, физкультурно-оздоровительный комплекс «Космос-Корт», стадионы «Спартак» и «Торпедо», 2 боулинга, 2 лесопарка и 3 парка отдыха, 5 кинотеатров с современными видео - и звукосистемами.
Недалеко от города расположен зоосад, основанный в 2004 году. Рядом с зоосадом расположен этнографический комплекс, который дает прекрасную возможность окунуться в быт белорусской деревни ХІХ века, познакомиться с народной культурой, ремеслами, обрядами и ритуалами жителей Могилевщины.
В настоящее время в Могилеве действует 18 туристско- экскурсионных маршрутов, посвященных истории города. За последнее время разработаны и внедрены новые туристско-экскурсионные маршруты: «Могилев спортивный», «Вечерний Могилев», «Война 1812», «Последняя столица империи», «Храмы Могилева», «Водный маршрут по реке Друть», вело маршрут «Край животворных криниц», «Солдатами были все», «Оборона г. Могилева в годы ВОВ», «К.Симонов в Могилеве» и другие.
Сегодня в городе Могилеве работают более 50 субъектов туристической деятельности.
Для туристов в Могилеве есть гостиничные комплексы: «Губернская» - 3 звезды, «Турист» - 3 звезды, СПА-отель «Метрополь», «Могилев», «Славянская», «КИМ», «Лира», «Могилевхимволокно», «Сигнал», «Космос-Корт».

Результаты (английский) 1:

Electrical engineering field represented by JSC mogilevsky Zavod electrodvigatel is the largest enterprise in the CIS on manufacture of asynchronous electric motors of different capacity. Products of the factory are aware more than 50 countries around the world. JSC "Mogilevliftmash" is a specialized enterprise for the production of a wide range of lifts. Mahilyou elevators operate in all of the CIS, including the rocket-space complex Baikonur, as well as in 12 countries in Europe, Asia and America.Technical renovation strategy gives new impetus to the sustained development of enterprises of building industry. Introduction of new technologies has enabled UAB "Kombinat silikatnyh izdelij" production of high-quality building blocks of cellular concrete.Forest and timber industry represented leading enterprises is JSC "Mogilevdrev" and JSC "Mogilevmebel′" (produces furniture and millwork and building products).Dynamically developing enterprises of light industry and food industry. The share of light industry accounted for over a third of the volume of the city. About half of the city's light industry goods being exported. A significant role in light industry enterprise plays the Mogotex OJSC is the largest in the Republic of Belarus manufacturer of textile products. Enterprise vypuskaetbolee60 items of fabrics: cotton, silk, mantle, furniture, knitwear, fabrics for blinds and others.JSC "Tape" is the largest in the CIS producer of textile haberdashery and gardinnyh products. Constant updating of assortment allows the company to develop new markets. Production of JSC "Tape" is known in the CIS, Poland, the Czech Republic, the Baltic States. Constantly improve and update the range of products taking into account consumer demand internal and external markets of OJSC "Shoes". The food industry provide consumers of Mogilev region with high quality products and a wide selection of bakery and confectionery, dairy and meat products.Babushkina krynka OJSC-holding management company "Mogilev milk company" babushkina krynka» — one of the largest producers of dairy products (about 200 species). This is whole milk products, butter, cheese (soft, semifirm, firm), the glazed cheeses, ice cream, mayonnaise, glaze. The enterprise actively develops new types of products. The share of JSC "Mogilev meat (meat of livestock and poultry, sausage products, fats, meat and bone meal) accounts for about 50% of food production.Enterprises of Mogilev are actively engaged in foreign economic activity. The city of Mogilev conducts trading activities with more than 100 countries in the world, with production of the enterprises is exported to markets in more than 50 countries.For 2014 year foreign trade turnover amounted to 2186.7 million in the city of Mogilev. dollars. United States, of which exports accounted for 1180.8 million. dollars. United States, import-1005.9 million. dollars. United States. There was a positive balance of trade of $ 174.8 million. dollars. United States.Russia has traditionally been a priority foreign trade partner which accounted for 65.0% of foreign trade. Dynamically develops trade cooperation with Ukraine, Germany, Poland, Kazakhstan.The largest share of exports is chemical, machine-building, light and food industries.On the territory of the city there are many objects of different epochs and styles. Among them: St. Nicholas convent, the Bishop's Palace, the Cathedral of Saint Stanislaus of Mogilev, Mogilev Town Hall, Mogilev Regional drama theatre and others. An integral part of the historical and cultural attractions are Mogilev museums: Mogilev Regional Art Museum it. P.v. Maslenikova, Mogilev oblast local history museum. E.r. Romanova, Museum Belynickogo-Birulya in Mogilev, the history museum, the Ethnographic Museum of the Belarusian village.For recreation the services offer Olympian sports complex, Ice Sports Palace "Mogilev", Palace of gymnastics, House of sport, health and fitness complex "Cosmos Court" stadiums "Spartacus" and "Torpedo", 2 bowling alleys, 2 3 forest recreation park, 5 cinemas with modern video-and zvukosistemami. Near the town is the Zoo, founded in the year 2004. Next to zoosadom is the ethnographic complex, which provides an excellent opportunity to plunge into the life of the Belarusian village of the 19th century, to get acquainted with folk culture, crafts, ceremonies and rituals of the inhabitants of the region. Currently in Mogilev operates 18 tourist and excursion itineraries dedicated to the history of the city. Recently developed and introduced new tourist and excursion routes: "Mogilev sports», «Vecherniy Mogilev", "war of 1812", "the last capital of the Empire", "Temples of Mahilyou", "Water route along the river Drut, Velo route giving edge crinitz", "Soldiers were all", "defense of Mogilev in the great patriotic war", "k. Simonov in Mogilev» and others. Today in the city of Mogilev employs more than 50 subjects of tourist activity. For tourists there are resorts in mahiliou: "Provincial" 3-star tourist hotel-3 star, Spa-Hotel "Metropol", "Mogilev", "Slavic", "KIM", "Lira", "mogilevkhimvolokno", "signal", "Cosmos Court."

Результаты (английский) 2:

Electrical engineering field represented JSC "Mogilev Plant" Motor "- the largest enterprise in the CIS on manufacture of induction motors of different power. The products of the plant known in more than 50 countries.
JSC "Mogilevliftmash" is specialized in the production of a wide range of elevators. Mogilev lifts work in all CIS countries, including rocket-space complex Baikonur, as well as in 12 countries in Europe, Asia and the Americas.
The strategy of the technical update gives a new impetus to the progressive development of construction industry. The introduction of new technologies allowed JSC "Plant of silicate products" to master the production of high-quality building blocks of cellular concrete.
Forestry and wood industry represented by leading enterprises - JSC "Mogilevdrev" and the OJSC "Mogilevmebel" (manufactures furniture and millwork and building products).
Dynamically developing enterprises of light and the food industry. The share of light industry accounts for more than a third of the city. About half of the city of light industry products are exported. A significant role in the light industry, the company plays of "Mogotex" - the largest producer in the Republic of Belarus of textile products. Enterprise vypuskaetbolee60 names of fabrics: cotton, silk, raincoat, furniture, knitwear, fabrics for blinds and others.
JSC "Lenta" is the largest in the CIS manufacturer of textile small ware and curtains. Constantly updated product range allows the company to develop new markets. Production of "tape" is known in the CIS, Poland, the Czech Republic, the Baltic countries.
Constantly improved and updated range of products based on consumer demand of the domestic and foreign markets of "Shoes."
The food industry provide consumers Mogilev region with high quality products and a wide range of bakery and confectionery, dairy and meat products.
JSC "The Grandma's Jug" - managing company "Mogilev Dairy Company" Grandma's Jug "- one of the largest manufacturers of natural dairy products (about 200 types). It - whole milk products, butter, cheese (soft, semi-solid, solid), glazed cheese curds, ice cream, mayonnaise, icing. Now actively developing new products.
The share of "Mogilev meat processing plant» (meat of livestock and poultry, meat products, fats, meat and bone meal) accounts for about 50% of the volume of food products of the city.
Enterprises of Mogilev actively involved in foreign trade activities. City Mogilev carry out trade operations in more than 100 countries around the world, with products exported to the markets of companies from over 50 countries.
During 2014 the foreign trade turnover of Mogilev was 2.1867 billion. Dollars. United States, of which the share of exports going 1180800000 . dollars. US imports - 1.0059 billion. dollars. USA. A positive balance of foreign trade has developed in the amount of 174.8 million. Dollars. USA.
Russia has traditionally been a priority trade partner, accounting for 65.0% of foreign trade. Dynamically developing trade cooperation with Ukraine, Germany, Poland and Kazakhstan.
The largest share of the total export of products of the chemical, machine building, light and food industries.
The city has a large number of objects of different eras and styles. Among them: the St. Nicholas convent Bishops Palace, Mogilev Cathedral of St. Stanislaus, Mogilev City Hall, Mogilev Regional Drama Theatre, and others. An integral part of the historical and cultural attractions are the Mogilev museum: Mogilev Regional Art Museum. P.V.Maslenikova, Mogilev regional museum of local lore. E.R.Romanova museum Belynitski-Birulya, Mogilev History Museum, the Ethnographic Museum of the Belarusian village.
For outdoor activities offer their services to the sports complex "Olympian" Ice Palace "Mogilev", the Palace of Gymnastics, Sports House, fitness center ' Cosmos Court, "stadium" Spartak "and" Torpedo ", 2 bowling, Forest Park 2 and 3 theme park, 5 cinemas with modern video - and zvukosistemami.
Near the town is the zoo, founded in 2004. Next to the zoo is an ethnographic complex, which provides an excellent opportunity to plunge into the life of the Belarusian village of the nineteenth century, to meet the people's culture, crafts, rites and rituals of Mogilev residents.
Currently there are 18 in Mogilev tourist and excursion routes on the history of the city. Recently developed and implemented new tourist routes "Mogilev sports", "Evening Mogilev", "War of 1812", "The last capital of the empire", "Temples of Mogilev", "Water route along the river Drut" led route "Edge life-giving of springs "," The soldiers were all "," The defense of Mogilev in the Great Patriotic War "," Konstantin Simonov in Mogilev "and others.
Today in the town of Mogilev with more than 50 subjects of the tourist activity.
For tourists in Mogilev there are hotels" Provincial "- 3 stars" Tourist "- 3 star Spa Hotel" Metropol "," Mogilev "," Slavic "," KIM "," Lear "," Mogilevkhimvolokno "," signal "," Cosmos Court. "

Результаты (английский) 3:

Electrical engineering area submitted by OAO "Mogilev plant "Electric Motor" is the largest enterprise in the CIS to produce asynchronous motors with different power.Plant know more than in 50 countries of the world.
OAO "Pb" is a specialized enterprise for production of a wide range elevators. Grodno lifts operate in all states of the Commonwealth, andIncluding the rocket and space Baikonur launch site, as well as in 12 countries in Europe, Asia and America.
The Strategy technical update has given a new impetus to sustained development of enterprises construction industry.The introduction of the latest technology has made the company the Company in metallurgy products, producing high-quality wall blocks from cellular concrete.
The forest and wood industry leading enterprise - OAO "Могилевдрев" and OAO "Over" (produces furniture and country cottages building products) .
Dynamic business easy and the food industry. The share of light industry accounted for more than a third of the city. About half of the goods light industry the city goes for export.A significant role in light industry plays the company us | Mogotex" - the largest in the Republic of Belarus the manufacturer textile products. The Enterprise выпускаетболее60 items fabrics:Cotton, silk, плащевых, furniture, knitwear, tissues for louvers and other.
OAO "Tape" is the largest on the territory of the CIS manufacturer textile manufactured products and for private persons.The continuous update range enables the enterprise to develop new markets. Products JSC "Tape" is known in the countries of the CIS, Poland, the Czech Republic, Baltic countries.
Constantly refining and updating range of products based on consumer demand internal and external markets of OAO "Shoes".
Food industry provide consumers Mogilev region products high quality and a wide choice bakery and confectionery products, dairy and meat products.
OAO "Sergey Rumas" - the administering company rutted dairy company "Sergey Rumas - is one of the largest milk products (200 species).This is Ivanovomoloko products, animal oils, cheeses (soft, averages, solid), glazed сырки, ice cream, mayonnaise, chocolate powder. Enterprise is actively developed new types of products.
The share of OAO "sausages" (meat of livestock and poultry, smoked meat, fats edible, мясокостная flour) account for approximately 50% of food products city.
Enterprise city shirts are participating actively in foreign economic activities. The City Mogilev is trading activities in more than 100 countries of the world,When the enterprise products exported to markets more than 50 countries.
For the 2014 year city foreign trade turnover amounted to 2186,7 million shirts. The US, of which the share of exports accounted for 1180,8 million. The United States, import - 1005,$9 million. United States dollars. Balance of trade was positive in the amount of $174.8 million. The United States of America.
Russia has traditionally been a priority import partner, which accounted for 65.0 per cent of external trade.Dynamic trade cooperation with Ukraine, Germany, Poland, Kazakhstan.
the greatest proportion in the amount of exports of products of the chemical, engineering, light and food industries.
In the territory of the town is located a large number of objects of various eras and styles. Among them: Monastery of St. Nicholas Monastery, the Holy Synod palace, skull the cathedral church of St. Stanislaw,Vitebsk city hall, Mogilev region administration drama theater and other. An integral part of historical and cultural attractions are St. Stanislaus museum: Mogilev region administration art museum. P..in.Belynitsky-birulya , and Museum museum to them. e.r.Monastery, the museum Белыницкого-collections, the museum of the history of sappers, ethnographic museum Belarusian villages.
For the active recreation its services offer sports complex "Olympian", ice sports palace sports "Mogilev", the Palace gymnastics, home sport, physical recreation complex "space-tennis court",Stadiums "Spartak" and the "Cowl", 2 bowling, 2 banks and 3 leisure park, 5 cinemas with modern video - and rooms.
Close to the city center is located Moscow zoo, founded in 2004.Next to the зоосадом is located ethnographic complex, which provides an excellent opportunity to take a refreshing swim in the household," XIX century village, explore the people's culture, crafts,Traditional rites and rituals of the inhabitants of inexhaustible inspiration.
is currently in Belarus there are 18 tourism and sightseeing routes, on the history of the city.In the recent past have been designed and introduced new tourism tours: "Mogilev sport", "Evening Address", "War 1812 ", "The last capital empire", "Temples registered", "water route on the river)",Leading a route "the edge of the животворных криниц", "soldiers were all", "Defense. registered in the years WSV", "To.Simonov in Mogilev" and others.
Today in the city activists are working 50 actors tourist activities.
For tourists, there is a old hotel complexes: "academic" - 3 stars, "Tourist" - 3 stars hotel, Spa hotel "Metropol", "address", "Slav", "KIM", "Lira", "pertochemical", "Signal", "Cosmos-tennis court" .