Вам следовало бы найти специалиста,

Вам следовало бы найти специалиста, который мог бы дать вам хороший совет.

Результаты (английский) 1:

You would have to find a specialist who could give you a good tip.

Результаты (английский) 2:

You ought to find a specialist who could give you good advice.

Результаты (английский) 3:

You should find a specialist, which could give you a good council.