Часто я не могу ощутить приятных эм

Часто я не могу ощутить приятных эмоций или радости. Я могу грустить без повода. Это пугает меня.
Я клянусь тебе, что я могу почувствовать тепло и маленькое счастье, когда я пишу тебе письма.

Результаты (английский) 1:

Often I can't feel pleasant emotions or joy. I can feel sad without cause. It scares me. I swear to you that I can feel the warmth and a little happiness when I write you a letter.

Результаты (английский) 2:

Often I can not feel joy or pleasant emotions. I can feel sad for no reason. It scares me.
I swear to you, I can feel the warmth and the small happiness when I write you letters.

Результаты (английский) 3:

Often I can't even feel warm emotion or joy. I love songs without pretext. This is frightening me.
I swear unto me, that I may feel warm and small happiness, when I am writing you letters.