на его лице не отразилось ни капли

на его лице не отразилось ни капли смущения

Результаты (английский) 1:

on his face was not affected by a drop of embarrassment

Результаты (английский) 2:

on his face reflected a drop of embarrassment

Результаты (английский) 3:

on his face is not affected nor mistress drops more multitasking performance