Когда в Вене вспыхнула октябрьская

Когда в Вене вспыхнула октябрьская революция, чешские депутаты добились у двора, переехавшего в Ольмюц, продолжения заседаний имперского сейма в моравском городе Кромериже (Кремзире). Заседания начались 22 ноября. Несколько дней спустя император Фердинанд отказался от престола в пользу своего 18-летнего племянника Франца-Иосифа I (2 декабря 1848 года). Успешные военные действия Виндишгреца против восставших мадьяр укрепили правительство в мысли самостоятельно выработать конституцию: 4 марта 1849 года Франц-Иосиф опубликовал общую для всего государства конституцию и распустил сейм. Вскоре были осуществлены правительством необходимые реформы: последовало освобождение крестьян от крепостной зависимости; издан новый устав городского и сельского управления; университетам предоставлена известная доля автономии и т. д.

Результаты (украинский) 1:

Коли російські спалахнула революція у Відні, Чеська депутатів, зроблена в суд, оселився в Ol′mûc, продовження засідання імперським містом у Моравський Сейм Kromeriže (Kremzire). Зустрічі почали 22 листопада. Кілька днів по тому, імператор Фердинанд відрікся від престолу на користь свого 18-річний племінник, Франц Йозеф я (2 грудня 1848). Успішні військові дії проти повстанців угорців Vindišgreca зміцнили уряд думала самостійно розробити конституцію: 4 березня 1849 років Франц-Йосиф опублікованих всього за весь Конституції штату і розчиняється висуватиме. Незабаром уряд були реалізовані необхідних реформ: слідують визволення селян від кріпацтва; Виданий новий Статут для міських і сільських управління; університети надано міра автономії та ін.

Результаты (украинский) 2:

Коли у Відні спалахнула жовтнева революція, чеські депутати домоглися у двору, який переїхав в Ольмюц, продовження засідань імперського сейму в моравському місті Кромеріже (Кремзіре). Засідання почалися 22 листопада. Кілька днів по тому імператор Фердинанд відмовився від престолу на користь свого 18-річного племінника Франца-Йосифа I (2 грудня 1848). Успішні військові дії Віндішгреца проти повсталих мадярів зміцнили уряд у думки самостійно виробити конституцію: 4 березня 1849 Франц-Йосиф опублікував загальну для всієї держави конституцію і розпустив сейм. Незабаром були здійснені урядом необхідні реформи: послідувало звільнення селян від кріпосної залежності; виданий новий статут міського і сільського управління; університетам надана певна частка автономії і т. д.

Результаты (украинский) 3:

Коли у Відні спалахнула Андрій Жданов, чеська народних депутатів у дворі, оселився в Ольмюц, продовження засідання Вченої ради імператорського в разі міста Кромериже (Кремзире). Зустріч розпочалася 22 листопада.Через кілька днів, імператор Фердинанд відмовилися, на користь своїх 18-річний раніше судимий племінник Франц Йозеф I (2 грудня 1848).Успішні військові дії проти повстанців Виндишгреца Prosvjeta зміцнили уряд думки про власні розробки конституції:4 Березня 1849, Франц Йозеф опублікувала спільною для всіх державних конституцію і розпустити Головою Сейму Литовської Республіки. Незабаром були здійснені урядом необхідних реформ.Видання пішли селян від тягарів; випустив новий статут міських і сільських управління; університетів за знав частку самостійності, і так далі.