Двое обездоленных детей — Дея и Гуи

Двое обездоленных детей — Дея и Гуинплен, которых приютил и воспитал бродячий торговец снадобьями Урсус, выросли чистыми и благородными людьми. На лице Гуинплена, обезображенного в раннем детстве, застыла гримаса вечного смеха, но смеется только его лицо, а не он сам. У женщин он вызывает отвращение, но для слепой Деи нет никого прекраснее Гуинплена…

Результаты (английский) 1:

Two underprivileged children — Dey and Guinplen, which has sheltered and trained hawker drugs Ursus, rose pure and noble people. On the face of the Guinplena, obezobražennogo in early childhood, froze the eternal laughter, but grimace laughs only his face, not he himself. In women it is disgusting, but there's no one more beautiful Dei blind Guinplena ...

Результаты (английский) 2:

Two destitute children - Day and Gwynplaine, which sheltered and educated hawker drugs Ursus grown clean and noble people. Facial Guinplena, disfigured in early childhood, frozen grimace eternal laughter, but just laughs his face, and not himself. In women, it causes disgust, but no one blind Dei Guinplena beautiful ...

Результаты (английский) 3:

Two disadvantaged children - activities and Гуинплен, which hides behind and diplomaed wandering about trader снадобьями Урсус, increased by clean and noble human beings. The person Гуинплена, our wives in early childhood,Imagination stays eternal laughter, but laughs only his person, and not he himself. For women it is revulsion, but for blind dei is no more enjoyable Гуинплена ...