Благодаря усидчивой работе ему удал

Благодаря усидчивой работе ему удалось быстро догнать своих товарищей.

Результаты (французский) 1:

Grâce au travail assidu, il a réussi à rattraper rapidement avec leurs camarades.

Результаты (французский) 2:

Merci à la persévérance, il a été en mesure de rattraper rapidement avec leurs amis.

Результаты (французский) 3:

En raison du и в университет с и периода от й il a essayé de rattraper rapidement leur compagnon.