Hey,Sally,look at these figures. Th

Hey,Sally,look at these figures. The price of sugar is going up 10% during the next year. Oh,that's bad. That means trouble for our jam line. I think so too. Sugar is the main ingredient, you know. What's your opinion?Well,we are not the price leaders in the field and jam is a very price sensitive item. According to our marketing research information consumers aren't particularly brand loyal about jain. I have a brilliant idea. You know,this could be a great marketing opportunity for us. What do you mean? Well,because of the price rise in sugar we know that the price of jam will go up too. The increase will pass on consumer, wont it? Right. Imagine, we find the possibility of changing the ingredients in the jam so that we wouldn't have to raise the price. Then we wouldn't trouble about the price rise on sugar because well be able to sell the jam at the same price. The idea is that we could market less expensive jam. What a promotional campaign we could have..! Sure. If we do it right well sell more and become the leader in the market? Now the first thing is to talk to Research and development. Right and well see when they'll have some samplers of new formulars ready. What about marketing research? I think we should schedule some tests for responses to the R & D samples. Well. there is a lot to do. I think we should also change packaging. Now, Sally, that would be great. Oh, Don, lets hope for the best. If we don't lose the chance, the competitiors products will stay on the supermarket shelves. Oh, its time for lunch. Lets discuss our business in cafeteria. Oh, sure, weve got a lot to discuss-distribution, advertising...

Результаты (итальянский) 1:

Hey, Sally, guardate questi numeri. Il prezzo dello zucchero sarà fino al 10% entro il prossimo anno. Oh, questo è male. Ciò significa che i problemi delle nostre linee di marmellata. Penso anch'io. Zucchero è l'ingrediente principale, sai.... Qual è la vostra opinione? Beh, non siamo i leader nella zona di marmellata molto sensibile al prezzo del prodotto e prezzi. Nostro marketing consumer di informazioni sulla ricerca di marca non particolarmente fedele su Jane. ho una brillante idea. Sai, questo potrebbe essere una grande opportunità di marketing per noi. Cosa intendi? Beh, a causa del prezzo aumenta in zucchero, che sappiamo prezzo Jam saliranno troppo. L'aumento avrà luogo il consumatore, l'abitudine di esso? Destra. Immaginare che troviamo la possibilità di cambiare gli ingredienti in marmellata, so che non dobbiamo alzare il prezzo. Poi non avremmo nessun problema circa l'aumento dei prezzi dello zucchero, perché ben essere portatili vendere marmellata allo stesso prezzo. L'idea è che potremmo vendere meno costoso Jam. Che campagna pubblicitaria, abbiamo potuto... Naturalmente. Se lo facciamo diritto e noi stiamo vendendo "più e diventare un leader nel mercato? Ora la prima cosa è parlare con ricerca e sviluppo. Il diritto e il buon vedono quando hanno alcune sonde nuove forme pronte. Quanto riguarda la ricerca di marketing? Penso che dovremmo prevediamo ulteriori prove su campioni di risposte a R & d. Ben. c'è molto da fare Penso che abbiamo bisogno di cambiare l'imballaggio Anche. Ora, Sally, che sarebbe grande. Oh, Don, lascia sperare per il meglio. Se non perdiamo l'occasione, i prodotti rimarranno i concorrenti hanno sugli scaffali dei supermercati. Oh, il suo tempo per il pranzo. Parliamo di nostra attività nella caffetteria. Naturalmente, abbiamo un sacco di discutere la distribuzione, pubblicità...

Результаты (итальянский) 2:

Эй, Салли, посмотрите на эти цифры. Цена на сахар будет на 10% в течение следующего года. О, это плохо. Это означает, неприятности нашей линии джема. Я тоже так думаю. Сахар является "Основным ингредиентом, вы знаете. Каково ваше мнение? Ну, мы не ценовым лидером в секторе и варенье очень разумной цене. По нашим данным исследования потребительского рынка, не особенно верен о джайнской бренда. У меня есть блестящая идея. Вы знаете, это может быть большим маркетинговые возможности для нас. Что вы имеете в виду? Ну, из-за повышения цен на сахар, мы знаем, что цена вырастет до варенья тоже. Увеличение будет потребитель, привыкший его? Да. Представьте себе, есть возможность изменения ингредиенты в варенье, так что мы не должны повышать цену . Тогда мы бы не проблемы о повышении цен на сахар, потому что даже в состоянии продать варенье по той же цене. Идея в том, что вы можете продать варенье дешевле. рекламная кампания, что мы могли бы ..! Конечно. Если мы делаем это правильно и продавать больше и стать лидером на рынке? Теперь, первое, что должен говорить об исследованиях и развития. Ладно, хорошо, когда они видят некоторые пробники нового формуляров готовы. Что о маркетинговых исследованиях? Я думаю, что мы должны планировать несколько тестов для ответов на образцах R & D Ну. Есть много, чтобы сделать. Я думаю, что мы должны также изменить пакет. Теперь, Салли, что было бы здорово. О Дон, позволяет надеяться на лучшее. Если мы потеряем эту возможность, продукция останется конкурентов на полках супермаркетов. О, это время для обеда. Давайте обсудим наш бизнес в беспорядок. О, конечно, у вас есть много ток-распределения, реклама ...

Результаты (итальянский) 3:

Эй, это, экспертиза таких данных. Цены на сахар на 10% в течение следующего года. О, что это неправильно. Это означает, неприятности Каракас вареньем. Я думаю, что так. Сахар является основным ингредиентом, вы знаете. Каково ваше мнение? Ну, мы не являемся ведущим и джем, очень чувствительны к цене. Aссоrding Каракас маркетинговые исследования потребителей информации не приняв бренд для клиентов Стокманн лояльности, закончившийся на религий. У меня есть идея brilliаnt. Вы знаете, это может быть прекрасной возможностью маркетинг рынка. Что вы имеете в виду? Ну, суброгации из роста цен на сахар в России, мы знаем, что цена варенья тебя тоже. Увеличение будет проходить на потребителя, wоnt? Право. Представьте, чтоTroviamo la pоssibility di modifica è stata approvata da MINPROMTORG nella marmellata in modo che non ci sarebbero stati di aumentare il prezzo. Quindi non abbiamo problemi circa l'aumento dei prezzi dello zucchero surroga e poter vendere la marmellata allo stesso prezzo. L'idea è che potremmo mercato meno costoso jam. Che cosa una campagna promozionale che avremmo potuto..! Certo. Se noi facciamo bene e vendere di più e beсоme il leader del mercato?