Страховым случаем является совершив

Страховым случаем является совершившееся событие, предусмотренное настоящим Договором и Полисами, с наступлением которого возникает обязанность Страховщика произвести страховую выплату, в установленном законодательством и настоящим Договором и Полисами порядке и объеме.

Результаты (английский) 1:

The insured event is an event that it provided for in this agreement and Policies, with the onset of an insurer's obligation to pay indemnity, in accordance with the procedure established by the law and this agreement and Concerning the order and volume.

Результаты (английский) 2:

The insured event occurred event is covered by this Treaty and the policy, the occurrence of which the insurer has a duty to make an insurance payment, in accordance with legislation and this Agreement and the policy and procedure volume.

Результаты (английский) 3:

an insurance accident is совершившееся event under this treaty and policies, after which a duty of the insurer for insurance payment.in accordance with the procedure established by law and the present contract and policies and resources. "