Вы легко можете заметить разницу в

Вы легко можете заметить разницу в аромате.

Результаты (английский) 1:

You can easily spot the difference in flavor.

Результаты (английский) 2:

You can easily notice a difference in flavor.

Результаты (английский) 3:

you can easily tell the difference in the flavor.