Открыв калитку, он ступил на дорожк

Открыв калитку, он ступил на дорожку, ведущую к озеру

Результаты (английский) 1:

Opening the gate, he stepped onto the track, leading to the Lake

Результаты (английский) 2:

Opening the gate, he stepped onto the path leading to the lake

Результаты (английский) 3:

by opening the gate, he set foot on the road leading to the lake