консервативная оппозиция лишила его

консервативная оппозиция лишила его надежды на принятие закона, создающего бюджетный дефицит.

Результаты (английский) 1:

the conservative opposition has deprived his hopes for passage of a bill creating a budget deficit.

Результаты (английский) 2:

Conservative opposition is deprived of his hopes for the adoption of the law creating the budget deficit.

Результаты (английский) 3:

the conservative opposition took his hope for the adoption of the act, creating a budget deficit.