На высоких окнах были задернуты бле

На высоких окнах были задернуты бледно-розовые шелковые занавески , которые соответствовали по цвету обоям и бордюрам, и выглядели намного уютнее,чем холодные современные жалюзи.

Результаты (английский) 1:

High Windows were drawn pale pink silk drapes to match by color wallpaper and borders, and looked much more comfortable than cold modern Venetian blinds.

Результаты (английский) 2:

On the high windows were drawn pale pink silk curtains that matched the color of the wallpaper and borders, and looked much more comfortable than cold modern blinds.

Результаты (английский) 3:

high windows were no pale pink silk curtains, which correspond to the color wallpapers and бордюрам and looked much more comfortable than cold modern blinds.